放任自流

follow one's own inclination; let sb. do as he likes [chooses]; let things drift [slide]; take a lib...  detail>>

听其自流

let things drift along; let people act freely without leadership; let it have its swing  detail>>

放任自流的管理模式

hands-off management  detail>>

不管，听其自然

leave alone  detail>>

听其自便

consult one's pleasure; leave sth. to sb.'s convenience; let sb. act according to his convenience &n...  detail>>

听其自然

leave the matter as it is; chance the consequence; concede to the nature of things; laissez-faire; l...  detail>>

听其自然吧

let it be  detail>>

不打扰,听其自然

leave...alone  detail>>

让它去, 听其自然

let it slide  detail>>

任发展, 听其自然

let sth slide  detail>>

听其自然, 随它去

let the world wag as it will  detail>>

任其自流

leave events to take their own course; let things run their own course; let matters slide  detail>>

不要任其自流

don't let things slide. oneself  detail>>

随遇而安, 听其自然

take the world as it is take the world as one finds it  detail>>

听其自然,不要去管

leave alone leave/let…alone  detail>>

听其自然，不用去管

leave/let…alone  detail>>